The Gwich'inEducationLanguageResearchAbout GSCI
Place Name Map
Photo Library
Publications
Annual Reports
Links
Contact
Search
Home

Langue

Exemples du dictionnaire

Salutations | Journées | Mois | Température | Saisons | Plantes

Français

Gwichyah Gwich'in

Traduction littérale

Teetå’it Gwich'in

Traduction littérale

Dimanche

Drin zhit

Drin = jour
Zhit = intérieur

Drin zhit

Drin = jour
Zhit = intérieur

Lundi

Drin tå’êê

Drin = jour
tå’êê = après

Drin tå’ee

Drin = jour
tå’ee = après

Mardi

Drin ts'àt drin neekaii

Drin = jour
ts'àt = à partir du
drin = jour
neekaii = deux

Drin neekaii

Drin = jour
Neekaii = deux

Mercredi

Drin ts'àt drin tyik

Drin = jour
ts'àt = à partir du
drin = jour
tyik = trois

Drin tik

Drin = jour
Tik = trois

Jeudi

Drin ts'àt drin dââ

Drin = jour
ts'àt = à partir du
drin = jour
dââ = quatre

Drin daankat

Drin = jour
daankat = quatre

Vendredi

Niht’yeedi'ee drin

Niht'yeedi'ee =
la croix
drin = jour

Åuk tr'a'aa drin

Åuk = poisson
tr'a'aa= manger
drin = jour

Samedi

Drin yeet'yee

Drin = jour
yeet'yee = avant

Drin yeet'ii

Drin = jour
yeet'ii = avant