The Gwich'inEducationLanguageResearchAbout GSCI
Place Name Map
Photo Library
Publications
Annual Reports
Links
Contact
Search
Home

Recherche

Biographies d’aînés

Dans le plan quinquennal qui va de 1996 à 2001, Into the Next Millenium, nous avons identifié la nécessité de documenter les biographies d’aînés gwich’in. Cette recherche a été effectuée au cours des étés 2000 et 2001.

Vingt-quatre aînés de quatre communautés gwich’in ont été interviewés, en commençant par les plus âgés. En conséquence, bon nombre de biographies décrivent un style de vie très traditionnel de déplacement saisonnier dans la nature, car ces aînés ont été la dernière génération à vivre de cette façon traditionnelle. Leurs biographies parlent beaucoup de leur amour et de leur connaissance de la nature; elles sont aussi très intéressantes pour ce qui est de l’histoire, et contiennent de l’information sur les changements qui se sont abattus sur les Gwich’in au cours du vingtième siècle. Leurs biographies parlent également de l’importance des liens familiaux, des noms de lieux, de légendes et d’événements historiques.

Afin de rendre hommage à ces aînés et à d’autres avec nous travaillons depuis des années, nous avons produits deux calendriers avec les sommaires de leurs biographies (Calendrier 2001 et 2003 des aînés gwich’in). Les aînés dans ces calendriers apparaissent ci-dessous. De plus longs textes sur la biographie de chacun ont également été rédigés et seront disponibles sous forme de livre dans pas très longtemps.

La grosseur moyenne des documents PDF est de 48K. Téléchargez Acrobat Reader gratuitement.

En anglais seulement


Hyacinthe Andre


Antoine Andre


Caroline Andre


Annie Benoit


Pierre Benoit


Sarah Bonnetplume


Marka Bullock


Lydia Elias


Mary Firth


Sarah Ann Gardlund


Elizabeth Greenland


Violet Jerome


Peter Kay


Mary Kendi


Ruby McLeod


Catherine Mitchell


Eunice Mitchell


Joan Nazon


Annie Norbert


Alfred Semple


Sarah Simon


Martha Stewart


Ellen Vittrekwa


Jim Vittrekawa


Tommy Wright

 



 

Nos aînés jouent
un rôle vraiment important comme enseignants. Ils
sont la source des connaissances traditionnelles,
de l’histoire, de la langue et de la culture.

Notre histoire familiale est importante pour notre identité, en tant que Gwich’in.